借尸还魂

　　借尸还魂

　　jiè　shī　huán　hún

　　[释义] 迷信传说；人死以后灵魂可以借别人的尸体复活。比喻已经没落或死亡的事物又以另一种形式或名义出现。

　　[语出] 元·岳伯川《铁拐李》：“你众人听着；这的是李屠的尸首；岳寿的魂灵；我着他借尸还魂来。”

　　[正音] 还；不能读作“hái”。

　　[辨形] 魂；不能写作“魄”。

　　[近义] 东山再起 死灰复燃

　　[用法] 含贬义。一般作谓语、宾语、定语。

　　[结构] 连动式。

　　[例句] “然而却有一部分幽灵；～；不仅穿上了长袍马褂；而且还穿上了西装。"（郭沫若）

　　[英译] revive　in　another　man’s　dead　body

　　[相关]　 背城借一 借刀杀人 借古讽今 借花献佛 借酒浇愁 借坡下驴 借题发挥 凭城借一 马革裹尸 尸横遍野 尸位素餐 行尸走肉 碎骨粉尸 碎尸万段 素餐尸位 马革盛尸 返老还童 买椟还珠 讨价还价 以其人之道；还治其人之身 以牙还牙 以眼还眼 衣锦还乡 七返还丹 黯然销魂 魂不附体 魂不守舍 魂飞魄散 魂飞天外 魂牵梦萦 惊魂未定 丧魂失魄